{"id":972,"date":"2024-11-06T15:35:55","date_gmt":"2024-11-06T14:35:55","guid":{"rendered":"https:\/\/desarrollo.vinitor.wine\/stores-list\/"},"modified":"2025-11-08T16:12:47","modified_gmt":"2025-11-08T15:12:47","slug":"winnice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wineries\/","title":{"rendered":"Winiarnie"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"972\" class=\"elementor elementor-972\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0c6b7d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c0c6b7d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73970b2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"73970b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"264\" data-end=\"307\">Odkryj nasz\u0105 sie\u0107 hiszpa\u0144skich winnic<\/h2><p data-start=\"309\" data-end=\"722\">Winnice w ca\u0142ej Hiszpanii oferuj\u0105 wi\u0119cej ni\u017c tylko regionaln\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107. \u0141\u0105cz\u0105 dziedzictwo, precyzj\u0119 i gotowo\u015b\u0107 handlow\u0105. Ten rozwijaj\u0105cy si\u0119 katalog podkre\u015bla hiszpa\u0144skie winnice wybrane nie tylko ze wzgl\u0119du na jako\u015b\u0107 ich win, ale tak\u017ce za zgodno\u015b\u0107 z rzeczywistymi potrzebami mi\u0119dzynarodowego handlu. Od nadmorskich winnic po \u015br\u00f3dl\u0105dowe apelacje, ka\u017cdy producent odzwierciedla g\u0142\u0119bi\u0119 i wszechstronno\u015b\u0107 hiszpa\u0144skiego winiarstwa.<\/p><p data-start=\"724\" data-end=\"1100\">Wszystkie uczestnicz\u0105ce winnice spe\u0142niaj\u0105 jasno okre\u015blone kryteria profesjonalne. Ka\u017cda dzia\u0142a z przejrzysto\u015bci\u0105, przestrzega regulacji DO lub posiada uznany status regionalny, a tak\u017ce aktywnie wspiera logistyk\u0119 eksportow\u0105. Ich zespo\u0142y rozumiej\u0105 dokumentacj\u0119, etykietowanie i terminy, na kt\u00f3rych polegaj\u0105 importerzy i dystrybutorzy. To zapewnia p\u0142ynniejsze operacje i mniejsze ryzyko wej\u015bcia na rynek.<\/p><p data-start=\"1102\" data-end=\"1486\">Ka\u017cdy profil winnicy zawiera praktyczne informacje: region, odmiany winogron, metod\u0119 produkcji wina i aktualn\u0105 zdolno\u015b\u0107 eksportow\u0105. Niekt\u00f3rzy producenci koncentruj\u0105 si\u0119 na rolnictwie ekologicznym i rodzimych odmianach. Inni dzia\u0142aj\u0105 na wielopokoleniowych posiad\u0142o\u015bciach, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 tradycj\u0119 z ustrukturyzowanymi planami handlowymi. Pomimo r\u00f3\u017cnic w wielko\u015bci czy stylu, wszyscy podchodz\u0105 do handlu jako partnerzy, a nie tylko producenci.<\/p><p data-start=\"1488\" data-end=\"1853\">W miar\u0119 jak wyb\u00f3r si\u0119 rozszerza, obejmie nowe strefy, rozwijaj\u0105ce si\u0119 terroiry i mniej znane DO, kt\u00f3re pozostaj\u0105 niedostatecznie reprezentowane na wielu rynkach. To sprawia, \u017ce katalog staje si\u0119 czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko statyczn\u0105 informacj\u0105. Staje si\u0119 strategicznym narz\u0119dziem dla profesjonalist\u00f3w poszukuj\u0105cych dywersyfikacji \u017ar\u00f3de\u0142, rozwijania regionalnych kolekcji lub znalezienia winnic gotowych do eksportu, kt\u00f3re podzielaj\u0105 wsp\u00f3lne warto\u015bci biznesowe.<\/p><p data-start=\"1855\" data-end=\"2129\">Niezale\u017cnie od tego, czy celem jest od\u015bwie\u017cenie oferty, stworzenie linii marki w\u0142asnej, czy pozyskanie win dla okre\u015blonego segmentu, odpowiednie po\u0142\u0105czenie mo\u017ce ju\u017c tutaj by\u0107. Ka\u017cda winnica jest zakorzeniona w Hiszpanii, z profesjonalizmem wspieraj\u0105cym rozw\u00f3j i elastyczno\u015bci\u0105, aby sprosta\u0107 wymaganiom rynku.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover Our Network of Spanish Wineries Wineries across Spain offer more than regional diversity. They combine heritage, precision, and commercial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5297,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-972","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wineries - VINITOR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Explore Spanish wineries prepared for export. DO-certified, importer-ready, and focused on long-term professional partnerships.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/winnice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wineries - VINITOR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Spanish wineries prepared for export. DO-certified, importer-ready, and focused on long-term professional partnerships.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/winnice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"VINITOR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vinitor.wine\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-08T15:12:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vinitor.wine\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mapa-Espana-1-1-1024x907.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"907\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wineries\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wineries\\\/\",\"name\":\"Wineries - VINITOR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wineries\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wineries\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Mapa-Espana-1-1.png\",\"datePublished\":\"2024-11-06T14:35:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-08T15:12:47+00:00\",\"description\":\"Explore Spanish wineries prepared for export. DO-certified, importer-ready, and focused on long-term professional partnerships.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wineries\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wineries\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wineries\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Mapa-Espana-1-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Mapa-Espana-1-1.png\",\"width\":2126,\"height\":1884,\"caption\":\"From tradition to trade, each Spanish winery partner carries a legacy shaped by people, place, and purpose.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wineries\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wineries\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/\",\"name\":\"VINITOR\",\"description\":\"Your dedicated export department for premium Spanish wines, bridging wineries in Spain with importers worldwide\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/#organization\",\"name\":\"VINITOR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-Vinitor_Logo-03.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/cropped-Vinitor_Logo-03.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"VINITOR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vinitor.wine\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vinitor.wine\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/vinitor.wine\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/vinitor\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Winnice - VINITOR","description":"Odkryj hiszpa\u0144skie winnice gotowe do eksportu. Certyfikowane DO, przygotowane dla importer\u00f3w i nastawione na d\u0142ugoterminowe profesjonalne partnerstwa.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/winnice\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wineries - VINITOR","og_description":"Explore Spanish wineries prepared for export. DO-certified, importer-ready, and focused on long-term professional partnerships.","og_url":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/winnice\/","og_site_name":"VINITOR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vinitor.wine\/","article_modified_time":"2025-11-08T15:12:47+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":907,"url":"https:\/\/vinitor.wine\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mapa-Espana-1-1-1024x907.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vinitor.wine\/wineries\/","url":"https:\/\/vinitor.wine\/wineries\/","name":"Winnice - VINITOR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vinitor.wine\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vinitor.wine\/wineries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vinitor.wine\/wineries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vinitor.wine\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mapa-Espana-1-1.png","datePublished":"2024-11-06T14:35:55+00:00","dateModified":"2025-11-08T15:12:47+00:00","description":"Odkryj hiszpa\u0144skie winnice gotowe do eksportu. Certyfikowane DO, przygotowane dla importer\u00f3w i nastawione na d\u0142ugoterminowe profesjonalne partnerstwa.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vinitor.wine\/wineries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vinitor.wine\/wineries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vinitor.wine\/wineries\/#primaryimage","url":"https:\/\/vinitor.wine\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mapa-Espana-1-1.png","contentUrl":"https:\/\/vinitor.wine\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Mapa-Espana-1-1.png","width":2126,"height":1884,"caption":"From tradition to trade, each Spanish winery partner carries a legacy shaped by people, place, and purpose."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vinitor.wine\/wineries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/vinitor.wine\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wineries"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vinitor.wine\/#website","url":"https:\/\/vinitor.wine\/","name":"VINITOR","description":"Tw\u00f3j dedykowany dzia\u0142 eksportu dla hiszpa\u0144skich win premium, \u0142\u0105cz\u0105cy winnice w Hiszpanii z importerami na ca\u0142ym \u015bwiecie","publisher":{"@id":"https:\/\/vinitor.wine\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vinitor.wine\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vinitor.wine\/#organization","name":"VINITOR","url":"https:\/\/vinitor.wine\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/vinitor.wine\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vinitor.wine\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Vinitor_Logo-03.png","contentUrl":"https:\/\/vinitor.wine\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/cropped-Vinitor_Logo-03.png","width":512,"height":512,"caption":"VINITOR"},"image":{"@id":"https:\/\/vinitor.wine\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vinitor.wine\/","https:\/\/www.instagram.com\/vinitor.wine\/","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/vinitor"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinitor.wine\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}