Skip to Content

Destinos / Ásia / Japão

Guia do país · Japão

Vinho espanhol para importadores e garrafeiras no Japão

Escolha vinhos espanhóis diretamente das suas adegas. A Vinitor consolida a sua encomenda em Espanha, prepara os documentos espanhóis de expedição e organiza o transporte para o Japão ou a recolha pelo seu transitário. Para importadores profissionais, distribuidores e garrafeiras.

750 € encomenda mínima por adegaQuer começar com apenas uma adega? Perfeito. Várias? Viajam todas juntas.

Terra Alta · Garnacha Blanca · Montsant · Cariñena · Rías Baixas · Albariño · Ribera del Duero · Tempranillo · Rueda · Verdejo · Toro · Tinta de Toro · Empordà · Pla de Bages · Picapoll · Costers del Segre

Diretamente da adega · Pronto para exportar · Enviado para o Japão

Como importar vinho espanhol para o Japão de forma simples

Escolhe os vinhos adega a adega e cada garrafa sai diretamente da sua adega. Reunimo-los no nosso entreposto fiscal em Espanha e enviamos-lhe uma fatura para toda a encomenda, simplificando a exportação. Depois enviamos para Tóquio, Osaka ou onde precisar no Japão, ou o seu transitário recolhe. A decisão é sua.

Abrir a minha conta profissional

O que faz a Vinitor

Muito mais do que uma expedição consolidada.

Pomo-lo em contacto com adegas espanholas preparadas para exportar, de Terra Alta a Ribera del Duero, e tornamos toda a encomenda possível. Três adegas? Os vinhos viajam juntos: uma expedição, uma fatura, uma pessoa a tratar de tudo.

  • Adegas

    Adegas espanholas preparadas para exportar. Cada vinho sai diretamente da sua adega.

  • Documentação

    O e-AD, a fatura e a lista de volumes em Espanha. Para o Japão, preparamos também a lista de ingredientes assinada e podemos organizar a análise antes da expedição.

  • Transporte

    Até à sua porta no Japão ou pronto para o seu transitário em Espanha.

  1. Adega 1mín. 750 €
  2. + Adega 2mín. 750 €
  3. + Adega 3mín. 750 €
Vinitor

A sua encomenda

  • 1 encomenda
  • 1 fatura
  • 1 processo de exportação

Como funciona uma encomenda

  1. Abra a sua conta profissional

    Registe a sua empresa na Vinitor. A partir daí, encomende quando quiser.

  2. Prepare a sua seleção

    Escolha os vinhos adega a adega, a partir de 750 € por adega. Quer começar com apenas uma? Claro.

  3. Confirme e receba

    Confirmamos os encargos orçamentados da Vinitor antes da expedição. O importador trata dos encargos e impostos locais de importação. A sua encomenda consolidada segue para o destino acordado ou é recolhida pelo seu transitário.

O que precisa para o Japão

Duas coisas a saber antes da primeira encomenda.

Análise para a primeira importação

Para a primeira importação de um vinho ou de uma nova colheita, prepare a informação do produto e confirme os resultados analíticos exigidos pelo posto de quarentena japonês. As orientações específicas para o vinho exigem resultados relativos ao dióxido de enxofre e informação pertinente sobre os aditivos. O importador pode mandar realizar a análise no Japão, utilizando garrafas da própria remessa, ou pedir à Vinitor que a organize em Espanha antes da expedição. Se for exigida uma inspeção de acordo com as instruções do posto de quarentena, o desalfandegamento na importação terá de aguardar resultados conformes.

Rótulo japonês

O importador deve garantir que a rotulagem japonesa obrigatória está aplicada antes de o vinho sair da área alfandegada. As menções exigidas incluem nome e morada do importador, local de retirada, volume, categoria de bebida alcoólica, teor alcoólico e país de origem. Fornece o texto do rótulo japonês conforme; a Vinitor pode aplicá-lo em Espanha antes da expedição como serviço orçamentado à parte.

Análise do vinho: prepare-a no Japão ou com a Vinitor em Espanha

O importador tem de demonstrar que o vinho cumpre as normas alimentares japonesas. A estação de quarentena verifica a informação do produto e determina os ensaios necessários. Um relatório aceite de um laboratório estrangeiro reconhecido pode cobrir as verificações correspondentes antes da chegada. Pode organizar a análise no Japão ou pedir à Vinitor que a organize em Espanha antes da expedição.

Serviço de análise da Vinitor, por vinho e colheita
Quantidade do mesmo vinho e colheitaServiço de análise Vinitor
Menos de ¼ de palete desse vinhoMesmo vinho e colheita39 €
A partir de ¼ de palete desse vinhoMesmo vinho e colheita20 €
A partir de ½ palete desse vinhoMesmo vinho e colheitaIncluído

Estes são preços de serviço da Vinitor, não um imposto japonês nem uma taxa de inspeção. Cada vinho e colheita são contabilizados separadamente do resto da encomenda. O serviço inicial de análise da Vinitor é cobrado uma única vez por vinho e colheita enquanto continuar a encomendar essa referência. Para importações repetidas, o relatório original pode ser reutilizado sem limite de tempo quando as autoridades confirmem as mesmas matérias-primas, período de produção e adega. As novas colheitas precisam de resultados e documentos que identifiquem essa produção. Podem continuar a aplicar-se inspeções adicionais ou ordens de inspeção; o importador confirma a aceitação junto da estação de quarentena.

Quarentena de Kobe: inspeções e reutilização de relatórios, Q5-1 e Q5-6

MHLW: procedimento de importação de alimentos · NTA: rotulagem de vinho importado ↗ · Procedimento de importação e rotulagem revistos em 17 de novembro de 2026

O que lhe enviamos com cada encomenda

  • Fatura comercial de toda a encomenda
  • Lista de volumes
  • Relatório de análise do vinho e colheita, quando utiliza o serviço da Vinitor Ver preços do serviço de análise ↑
  • Lista de ingredientes assinada pela Vinitor, preparada com a informação da adega para o processo japonês de importação
  • O e-AD para a expedição a partir do nosso entreposto fiscal espanhol em regime de suspensão do imposto

Preparamos a documentação do produto com a informação técnica da adega. O importador japonês apresenta a notificação de importação de alimentos e confirma a aceitação do relatório de análise junto da estação de quarentena.

Importar vinho espanhol para o Japão

Quanto paga o vinho espanhol de imposto no Japão

O vinho classificado como vinho de fruta está sujeito ao imposto japonês sobre bebidas alcoólicas. O acordo UE–Japão prevê uma tarifa aduaneira de 0% quando as condições de origem são cumpridas e o tratamento preferencial é solicitado.

Imposto sobre bebidas alcoólicas e direito de importação do vinho espanhol
RubricaPor litroPor garrafa de 0.75 l, aprox.
Imposto sobre bebidas alcoólicas aplicado ao vinhoVinho tranquilo tinto ou branco¥100¥75
Direito de importaçãoAo abrigo do acordo UE–Japão, quando a preferência é solicitada0%¥0

O imposto japonês sobre bebidas alcoólicas para o vinho de fruta é de ¥100,000 por quilolitro (¥100 por litro). A tarifa aduaneira de 0% ao abrigo do acordo UE–Japão exige que as mercadorias cumpram as regras de origem do acordo e que o importador solicite tratamento preferencial.

Agência Tributária Nacional: taxas do imposto sobre bebidas alcoólicas · Access2Markets: vinho espanhol para o Japão · Verificado em 12 de novembro de 2026

O seu vinho para o Japão, à sua medida

Enviamos para si

Organizamos a expedição de Espanha e entregamos a encomenda em Tóquio, Osaka ou onde precisar no Japão.

Recolha pelo seu transitário

Já tem um transitário de confiança? Recolhe a encomenda consolidada no nosso armazém em Espanha.

Exportar vinho para o Japão: o que a sua adega precisa

Quer vender no Japão sem criar aí uma rede de raiz? Apresentamos a sua adega a importadores, distribuidores e garrafeiras japoneses. Facilitamos que comecem com a sua adega com pequenos volumes: a compra começa a partir de 750 € por adega, ajudando os seus vinhos a chegar ao mercado. Reunimos a encomenda em Espanha e expedimos ou entregamos ao transitário deles.

O que a sua adega prepara

  1. As suas fichas técnicasInformação técnica, ingredientes e aditivos de cada vinho e colheita. Utilizamo-los para a lista de ingredientes assinada e o processo japonês de importação.
  2. Preparar a encomendaOs seus vinhos, prontos na data acordada. Só isso.
  3. Emitir o seu e-AD (DAE) internoPara o entreposto fiscal da Vinitor, onde reunimos vinhos de várias adegas.

Do que tratamos

  • Apresentar a sua adega a compradores profissionais no Japão
  • Reunir a sua encomenda com as de outras adegas
  • O e-AD, a fatura e a lista de volumes, mais a lista de ingredientes assinada e a análise quando solicitada
  • Enviar a encomenda para o Japão ou entregá-la ao transitário do comprador
  • Acompanhar a encomenda do início ao fim

Abertos a importadores no Japão

Adegas espanholas preparadas para o Japão

Compre diretamente às adegas. Comece com uma só ou combine várias na mesma encomenda.

Abertos a importadores no JapãoDO Ribera del Duero

Bodegas Hercal

Tempranillo de Roa, no coração de Ribera del Duero, biodinâmico.

Ver +
Abertos a importadores no JapãoDO Pla de Bages

Més Que Paraules

Mandó e Picapoll blanc em socalcos de pedra seca, desde 2011.

Ver +
Abertos a importadores no JapãoDO Montsant

Karma de Drac

Vinhas biológicas e biodinâmicas nas encostas de Montsant, leveduras indígenas.

Ver +
Ver todas as adegas

Perguntas frequentes

Atualizado em 12 de novembro de 2026

Para compradores

Tenho de encomendar a várias adegas?

De modo algum. Pode começar com uma única adega. O mínimo de 750 € aplica-se a cada adega que escolher. Acrescente outras mais tarde e os vinhos viajam juntos na mesma encomenda.

Os 750 € incluem todos os custos?

Não. Os 750 € são a compra mínima por adega. O transporte, os impostos japoneses e quaisquer outros custos acrescem. Comunicamos-lhe a nossa parte antes de qualquer expedição, para não haver surpresas.

Quanto paga uma garrafa de vinho espanhol de impostos e direitos aduaneiros no Japão?

Para o vinho classificado como vinho de fruta, o imposto japonês sobre bebidas alcoólicas é de ¥100 por litro, ou ¥75 por garrafa de 75 cl. A tarifa aduaneira preferencial UE–Japão é de 0% quando as regras de origem do acordo são cumpridas e o importador solicita tratamento preferencial.

Que adegas e vinhos posso encontrar na Vinitor?

Adegas espanholas preparadas para exportar, de regiões como Terra Alta, Montsant, Empordà, Ribera del Duero, Rueda, Toro e Rías Baixas, com vinhos tintos e brancos espanhóis. Todo o catálogo está online, com uma ficha para cada vinho.

O que preciso para importar vinho para o Japão?

Para o vinho importado para venda ou uso comercial, o importador apresenta uma notificação de importação de alimentos à estação de quarentena. A estação examina a notificação e os documentos de apoio e determina os requisitos de inspeção aplicáveis. O desalfandegamento japonês e os impostos locais continuam a ser responsabilidade do importador.

Como viaja o vinho de Espanha para o Japão?

Numa única expedição a partir do nosso armazém em Espanha. Podemos enviar para onde precisar no Japão ou o seu transitário recolhe nas nossas instalações. O transporte é orçamentado à parte, antes de confirmar.

A Vinitor é um grossista de vinhos?

A Vinitor é uma plataforma B2B que o põe em contacto direto com adegas espanholas. Consolidamos os vinhos em Espanha, emitimos uma fatura e os documentos espanhóis de expedição e organizamos o transporte ou a recolha acordados. O importador trata das formalidades japonesas de importação.

De que análise precisa um vinho para o Japão?

Para a primeira importação, prepare a informação do vinho e confirme os resultados analíticos exigidos pelo posto de quarentena japonês. As orientações japonesas para o vinho exigem resultados relativos ao dióxido de enxofre e informação pertinente sobre os aditivos. A análise pode ser realizada em Espanha antes da expedição ou no Japão, utilizando garrafas da própria remessa. Quando o posto de quarentena exigir uma inspeção de acordo com as suas instruções, o desalfandegamento terá de aguardar resultados conformes. Um relatório original aceite pode ser reutilizado nas condições estabelecidas pela autoridade; uma nova colheita necessita de documentos que identifiquem essa produção. A Vinitor pode organizar a análise em Espanha, ou o importador pode mandar realizá-la no Japão.

Quem aplica o rótulo japonês nas garrafas?

O importador japonês é responsável pelo texto do rótulo conforme e pela rotulagem antes de o vinho sair da área alfandegada. O rótulo pode ser aplicado na origem ou no Japão dentro desse prazo. Se preferir a aplicação antes da expedição, a Vinitor oferece esse serviço em Espanha mediante orçamento separado.

Para adegas

A minha adega tem de tratar dos impostos japoneses?

O importador japonês trata da notificação de importação de alimentos, do desalfandegamento e dos impostos locais. A sua adega fornece a informação técnica de cada vinho e colheita e envia os vinhos ao abrigo do seu e-AD para o nosso entreposto fiscal espanhol. A Vinitor prepara a lista de ingredientes assinada e pode organizar a análise antes da expedição.

Como vende uma adega espanhola no Japão com a Vinitor?

Verificamos se a sua adega está preparada para exportar e apresentamo-la a importadores, distribuidores e garrafeiras no Japão. Podem começar com pequenos volumes, com uma compra a partir de 750 € por adega, facilitando que os seus vinhos encontrem o seu lugar. Reunimos a encomenda e expedimos ou entregamos ao transitário deles.

Abreviaturas e termos

Imposto sobre bebidas alcoólicas
O imposto japonês sobre bebidas alcoólicas, um valor fixo por litro. Para o vinho: ¥100 por litro.
Notificação de importação
O formulário que o importador apresenta ao abrigo da Lei de Higiene Alimentar para cada expedição de alimentos, incluindo vinho, na estação de quarentena do porto.
Estação de quarentena
Serviço do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão em cada porto, que verifica os alimentos importados antes de entrarem no país.
e-AD · DAE
Documento eletrónico de impostos especiais de consumo que acompanha o vinho em regime de suspensão do imposto. A Vinitor emite-o para o vinho sair do nosso entreposto fiscal em Espanha para exportação.

Tem alguma pergunta sobre o Japão? Vamos falar.